Guy Haley’s 40k short story To Speak As One is an unusual tale of conflicting Imperial jurisdiction, and the ongoing repercussions of Guilliman’s return and Belisarius Cawl’s unorthodox genius. Inquisitor Cehen-qui isn’t best pleased to receive orders to hand off a xenos prisoner to one of Cawl’s lieutenants, Magos Qvo-87, so refuses and hunkers down in an abandoned Ordo Xenos void station to defend his prize. To his mind, the Inquisition’s remit supersedes the authority of Cawl, or even Guilliman. Undeterred, Qvo deploys his forces – including Alpha Primus, a Space Marine of ambiguous origins and unusually dour demeanour – to press the issue.
